Транскрибация. Набор текста.

Что помогает транскрибатору

Профессиональная транкрибация

Программы для повышения скорости печати

Например, слепому методу печати, который сейчас очень популярен и эффективен. Важно понимать, что обучение — это процесс, который может занимать не один месяц, а также важна постоянная практика. Например, брать любую запись в интернете и транскрибировать ее самостоятельно.

Гарнитура

Качественный девайс обеспечит шумоподавление, с его помощью можно лучше различать речь, фильтровать фоновые шумы. Фраз «невнятно говорит» в работе будет гораздо меньше.

Обустроить рабочий процесс

Транскрибатор зачастую работает из дома, параллельно происходит миллион дел: возвращается с работы муж или жена, шумят дети, питомцы норовят отвлечь то и дело. Очень важно выстроить процесс работы так, чтобы вам ничего не мешало транскрибировать, не отвлекало вас.

Программы по улучшению качества записи

Перед тем, как сесть за транскрибацию, можно поработать над качеством самой записи: устранить шумы, вывести голос на лучшее звучание. Для этого нужно владеть специальными программами.

Эти программы умеют ускорять звук и наоборот, замедлять его. Зачем это нужно? У каждого человека разная скорость речи. Есть люди, которые говорят медленно или со средней скоростью речи, а есть люди, которые говорят очень быстро, много слов в минуту, и за ними очень тяжело запоминать и набирать текст. Поэтому транскрайберу приходится много раз останавливать запись и возвращаться назад, чтобы прослушать то, что сказала человек, запомнить и набрать речь правильно. Этот небольшой нюанс тоже влияет на время работы с записью.

Плееры, которые ускоряют работу транскрибатора

С возможностью перемотки записи вперед и назад на установленное время. Управляются такие плееры горячими клавишами. Со временем транскрибатор перемещается между записью и текстом на автомате, что существенно экономит время, затраченное на работу.

Горячие клавиши

О, сколько в них сокрыто! Ведь с их помощью можно не отвлекаться на работу мышкой, а управлять процессом лишь с помощью клавиатуры: остановить запись, воспроизвести, вставить временную метку (тайминг) — все это делается при помощи горячих клавиш.

Все это можно познать самостоятельно, но придется затратить много времени. А можно пройти специальное обучение, но в любом случае транскрибации необходимо обучиться.